グローバル教育ブログ

最近の記事

過去の記事

2019年3月

San Jose 短期留学 report [day14]

2019.03.31

ついにホストファミリーと過ごす最後の日となりました。
どのような時間を過ごしたのか、生徒の日記をいくつか紹介します。


(生徒感想抜粋)
●今日はホストファミリーとの最後の一日でした。海と水族館に連れて行ってもらいました。海は日本よりも青くてすんでいてとても綺麗でした。海辺のレストランで食事をして、水族館でたくさんの魚を見ました。夜は親戚が集まるパーティーに呼んでもらい、多くの人と話が出来ました。日本やアメリカのこともたくさん話せて、英語も使えて有意義な時間になりました。楽しい時間をくださったホストファミリーに感謝の手紙を渡したりして、幸せな時間でした。
89838.jpg
89839.jpg
89840.jpg
●アメリカでの最後の日は他のホストシスターとサンタクルーズに行きました。ビーチに行って海を見たり、ショッピングをしたりしました。ビーチではそれぞれがスピーカーを持参して好きな音楽を流して砂浜に座っていたり、テントを張っていたりと日本ではあまり見ない光景が広がっていました。
この2週間たくさんの方々にお世話になりました。アメリカで貴重な経験をさせていただき、日本との文化の違いや共通点など多くのことを学ぶことができました。何よりこの研修に参加させてくれた家族に感謝を伝えたいです。ここで学んだことをここで終わらせず、自ら生かしていき次へと繋げたいと思います。
timeline_20190330_225850.jpg
timeline_20190330_225902.jpg
●今日でホストファミリーと過ごす日は最後なので、今日はホストファミリーとたくさん写真を撮りました。夕方から夜にかけてサンタクルーズに行ってご飯を食べたり写真を撮ったりしました。夕焼けと海がとても綺麗でした。また、カラフルな建物がとてもかわいかったです。その建物が海のすぐ近くにあるため、波の影響もあり砂袋を置いていたり低いところの窓に板がはってあったりしました。帰宅してからは映画を見ました。音声が英語のため字幕があっても聞き取るのは難しかったです。
ホストファミリーと一緒に過ごす最後の日だけどそのような実感がないのでなんだか複雑な気持ちです。明日は笑顔でお別れしたいです。
S__96411651.jpg
S__96411653.jpg
●Today, we went to Santa Cruz with four other host sisters. When we arrived at the beach, we went to shopping first. I bought a T-shirt for my dad. Then we walked around the amusement park next to the beach. I tried to ride a drop tower with another host sister. That was the first time to try to ride it for me but I was so excited!! It was... fantastic!! It was very fun!!
After that, we went to the beach. The water was still cold. We ate snacks together. We enjoyed shopping, too. It was wonderful day! I don't want to go back to Japan.

投稿者:global

San Jose 短期留学 report [day13]

2019.03.30

ノートルダム・サンノゼハイスクールで過ごす最後の日となりました。

まず2つのグループに分かれて、スペイン語の授業に参加。
英語・スペイン語・日本語への言語変換を互いに話し合いながら行うため、苦戦しつつも自らの知っている英語を駆使してコミュニケーションをはかっていました。
Day13_190330_0004.jpg
Day13_190330_0008.jpg
Day13_190330_0009.jpg

フェアウェルパーティーでの出し物やスピーチの練習をしてから、Spirit Weekの最終日イベントに参加。
先生方の出し物がありました。そのなかにはなんと校長先生自らボウリングの球となりスケートボードに乗ってボトルで作ったピン目掛けて突っ込んで行くものもあり、大盛り上がりでした。
IMG_0693.JPG

フェアウェルパーティー
出し物をした後、一人ひとりが修了証書や授業内で作成した陶芸とキーチェーンを受け取りました。この2週間を振り返るスピーチをそれぞれが考え発表した後、活動内容をまとめた写真のスライドショーを公開すると泣いてしまう生徒もいました。それほどまでに楽しく学びのある研修だったのだと感じられた瞬間でした。
IMG_0723.JPG
IMG_0707.JPG
IMG_0712.JPG
IMG_0737.JPG
Day13_190330_0062.jpg
89508.jpg
timeline_20190329_202003.jpg

放課後にはダウンタウンに行った生徒のほか、スリープオーバーという学年ごとの宿泊会に参加する生徒もいました。卒業を控えたホストシスターと共にノートルダム・サンノゼハイスクールの記念館に泊まっています。
Day13_190330_0012.jpg

残りわずかなホストファミリーと過ごす時間を大切にしてもらえればと思います。


(生徒感想抜粋)
今日はノートルダムサンノゼに行く最後の日でした。
午前中は授業に参加しました。アメリカと日本とスペインの文化の違いや単語などを学びました。サンノゼの生徒とグループになって授業を受けたのですが、みんなとても優しく、楽しく受ける事ができました。生徒が全員積極的に授業に参加していて、自分を含め日本でも受け身の授業ではなく積極的に授業に参加したいと思いました。
また午後にはスピリチュアルウィークの最終日のイベントがありました。今日は先生方がメインで出し物をされていました。どの先生もイベントを盛り上げようとしていて清心でもああいったふうになれば良いと思いました。
特に驚いたのが校長先生もイベントに参加し人間ボウリングをされていたことです。校長先生があのような方だからこそ学校全体が良い雰囲気につつまれているのではないかと感じました。サンノゼのどの先生も楽しむ時は生徒と思いっきり楽しんで、真面目になる時はなる、怒る時は怒るというメリハリをしっかりつけていて見ていて羨ましかったです。ああいった距離感だからこそお互いに信用しあえ相談なども気軽にできる関係になることができるのではないかと思いました。
その後はフェアウェルパーティーがあり、ダウンタウンにも行きました。ホストファミリーはもちろん、今までお世話になった生徒のみなさんや今回のサンノゼ研修を実りあるものにして下さった方々に感謝の気持ちを伝えることができました。
ダウンタウンにはほとんどのホストシスターと生徒で行きました。サンノゼの生徒とランチを食べる時間に仲良くなった友人とも一緒に行ったのですが、ホストシスターと違いここでお別れだと思うとみんなで号泣してしまいました。「また絶対会えるから!」と泣きながら言われ本当に良い出会いをしたと感じました。
本当にこの2週間サンノゼの生徒や先生方にフレンドリーに接してもらいたくさんの素敵な出会いができましたし、実りのある2週間にすることができました。
timeline_20190329_212308.jpg
●Farewell Partyがありました。出し物で歌とダンスをしました。One Direction のWhat Makes You Beautiful の曲が流れた時、サンノゼの学校の方々が盛り上がってくれてとても嬉しかったです!ダンスも一緒に楽しく踊れて楽しかったです。感想を言う時に緊張して手が震えてしまいましたが、その後にサンノゼの生徒が「スピーチとても良かったよ」と言ってくれて嬉しかったです。他にも先生が作ってくれたスライドショーを見たり、修了証書や私たちが作ったお皿やキーチェーン、サンノゼの生徒からのプレゼントを貰いました。サンノゼの生徒や先生方とも写真もたくさん撮れました。少し撮り足りない気もするほどでした。
最後の学校は本当に寂しくて悲しくて終わってしまうのが嫌だったけれど、サンノゼの友人もでき、たくさんのことを学べてとても充実した時間を過ごすことができたと思います。
放課後はみんなとDowntown を散歩しに行き、ゴンチャを飲んだり、スーパーに寄ったりしました。特に何をしたということでもないけれど、最後にみんなと遊ぶことができてすごく嬉しかったです!!
timeline_20190329_201455.jpg
●今日はサンノゼの学校に通う最後の日でした。フェアウェルパーティーでは修了証書と自分で作ったひまわりのプレート、サンノゼの生徒とパソコンで作った3Dプリントのキーチェーンをもらいました。また、日本の生徒でダンスと歌を披露し、一人ずつ2週間の感想を伝えました。最後には2週間の写真をスライドショーにしたものを見ました。私は楽しかった思い出が蘇り思わず泣いてしまいました。
この2週間で学んだことは本当にかけがえのないものになったと思います。夜にはシニアスリープオーバーという学校に泊まる行事にも参加しました。アイスクリームの販売車も来ていて驚きました。みんな楽しそうでした。
timeline_20190329_202232.jpg
S__33423370.jpg
●It was the last day to go to the school today. It was also the last day of spirit week. We saw teachers dancing. I loved that!! I hope Seishin's teachers will do that too. After the assembly, we had a farewell party at the learning commons. First we sang a song with everyone. Then we danced the one that teacher taught us at the dance class. We did speeches too. I was a little nervous but I think I did great job. I didn't want to cry, but the slide show that was made by our pictures made me cry.

投稿者:global

San Jose 短期留学 report [day12]

2019.03.29

ノートルダム・サンノゼハイスクールでの生活も残り2日となりました。
今日は授業やダウンタウン散策など、ノートルダム・サンノゼハイスクール周辺で一日を過ごしました。


Calligraphy
日本では書道と訳しますが、西洋カリグラフィーは英語を美しく芸術的に筆ペンなどを使って書くものです。手本を見ながら自分の好きな言葉や歌詞、セリフ、引用文を書き上げていきました。
IMG_0640.JPG
IMG_0641.JPG
Day12_190329_0017.jpg

Cooking
メキシコ料理のタコスを作りました。野菜やお肉などの具材だけでなく生地をこねる作業もあり、自分で丸めた生地を薄く広げるときには様々な厚みになってしまったりもしました。
IMG_0642.JPG
Day12_190329_0016.jpg
Day12_190329_0008.jpg

デザートに作ったチョコレートフォンデュを食べてから、Storytelling/Filmmakingのクラスに参加。
絵を描いた付箋を次々に別のチームへ回していき、そこから想像できる次の段階の絵を書き加えていくと、最終的にどのような物語が出来上がるのか...
ゲーム感覚でサンノゼハイスクールの生徒と共に楽しみました。
連想ゲームのような感覚なのですが、上手く相手に伝わらずまさかの展開も続出し、笑いが絶えませんでした。
その後、サンノゼハイスクールの生徒のみなさんに協力してもらいながら、サンノゼ・サンフランシスコでの滞在を短い映像にまとめました。
IMG_0648.jpg
IMG_0650.jpg
IMG_0652.jpg
Day12_190329_0003.jpg

昼食をサンノゼハイスクールの生徒のみなさんと一緒に食べた後、元々は昨日予定されていたダウンタウン散策へ向かいました。
多くの言語や文化が混ざり合ったサンノゼの町に繰り出すと、あらゆるところから歴史の深さを感じ取れました。ホストシスターと共にダウンタウンへ行ったことのある生徒も多かったですが、新たな発見があったのではないでしょうか。
IMG_0659.jpg
IMG_0662.jpg

学校に戻りSpirit Week Assemblyに参加。最後に生徒も教員も混ざって歌っている様子が印象的でした。
IMG_0669.jpg

(生徒感想抜粋)
●今日の最初の授業はcalligraphyでした。墨で書く習字だと思っていましたがペンで書くものでした。私はインスタなどで見てやってみたかったのでとてもワクワクでした!実際やってみると細くするところと太くするところがありサラサラと書けず、難しかったです。最終的には練習して慣れていき少しはうまく書けたかなと思います。
次はcookingの時間でした。この時間はタコスとチョコフォンデュを作りました。お店で食べたタコスは少し辛かったですが、今日作ったのはとても美味しく食べやすかったです!しかし生地を広げるのが難しく、均等に広がらなかったり丸い形ができなかったりしました。
お昼ご飯は生徒の子たちと話しながら食べました!この2週間で仲良くなった子が話に来てくれたり、嬉しかった反面もう1日で会えなくなるのだと思うととても寂しかったです。
●今日はアメリカ版の習字みたいなものをしました。
いろんな色の水性ペンで自分の好きな言葉をかきました。字の種類はたくさんあり、細いものから太いものを使い分けます。これ(Love the Life You Live)は、あなたの人生を愛しなさいという意味です。
つぎは、お気に入りの写真を使って動画をつくるということをしました。アメリカの学生はパソコンを使って授業をすることが多いので動画も簡単に作れていました。これからの社会、必要になっていくので、日本も見習うべきだと思いました。
timeline_20190328_152422.jpg
timeline_20190328_152427.jpg
●今日はたくさん授業を受けました。初めて英語で書道をしました。思ったよりも綺麗な色で上手に書くことが出来てうれしかったです。また、クッキングの授業では、メキシコ料理のタコスを作りました。タコスを作るのはとても薄く均等に伸ばすのが大事だなあと感じました。今日はランチタイムを多くの学生と過ごしました。幸せな時間はあっという間に過ぎてしまい、今日も沢山の人と友達になれて幸せなでした。
89129.jpg
89130.jpg
●お昼ご飯が終わった後はDowntown Culture Walkingでみんなでダウンタウンを伝統を感じながら歩きました。その途中の道でたくさんの言語を見つけました。スペイン語、ベトナム語、中国語、フランス語などです。今では日本だけではなくアメリカでもたくさんの外国語を取り入れた看板などがあることを知りました。これは外国人にとってとても大事なことで彼らに何か道に迷ったなどの問題が起こったときに本当に役に立つだろうなと思いました。そのような表示や看板がこれからも増えたらいいなと思いました。伝統と共に自然も感じられてとてもいい時間になりました。
●Film makingの授業では、NDSJの生徒とグループになり、このサンノゼ研修の思い出の写真をスライドショーにしてもらいました。私のグループの2人は日本のアニメが好きで、日本語や日本の文化に興味を持っているようでした。
Downtown Cultural Walkではサンノゼの歴史について触れながら、町を歩きました。昔サンノゼでは農業が盛んだったため、農業を表すマークなどがありました。またみんなが歴史に触れられるようにと、美術館の中ではなく外に碑が建てられてあったりと、美術や文化にとても熱心な市であるとわかりました。昔からアメリカはいろんな人種の人を受け入れようとする活動があったため、今世界の中心と言われるほど、技術面だけでなく、互いの文化や歴史への尊重が発展し、人々に広がっているのだと感じました。

投稿者:global

San Jose 短期留学 report [day11]

2019.03.28

サンノゼは、あいにくのお天気です。そこで予定を少し変更して、明日予定されていたゲームを先に楽しみました。(今日予定されていたダウンタウン散策は明日へ持ち越しです。)

Apples to Applesというカードゲームをしてから、サンノゼのシティーホールを訪問。
国際業務担当官(留学生など外国から来た人の担当)の方からお話を伺いました。岡山市とサンノゼが姉妹都市になって60年以上が経ち、交流が深いことを学びました。またサンノゼはカリフォルニア州に影響を及ぼすほど大きな都市であり、テクノロジーの発達と共に人口も増加しているそうです。政治や社会に関係するお話だったため難しい部分もありましたが、自分たちに身近な岡山のお話には興味を抱きやすかったように思われます。
IMG_0626.JPG
Day11_190328_0006.jpg
Day11_190328_0017.jpg
Day11_190328_0015.jpg
IMG_0278.JPG


日本食のお店でどんぶりやうどんなどを食べた後、学校に戻ってSpirit Week Assemblyに参加させていただきました。
ホストシスターのいる学年に加わりましたが、大音量の歓声と音楽に生徒は驚くばかり。あまりに音が大きくサンノゼハイスクールの先生方に耳栓を借りるほどでした。先生方も全力で楽しみ、生徒と共に盛り上がっている様子が印象的でした。
IMG_0637.JPG
IMG_0638.JPG
IMG_0636.JPG

(生徒感想抜粋)
●今日は雨だったのでダウンタウンを回る計画の代わりにゲームをしました。その後City hallに行き、お話を聞きました。日本に来た時の話をして下さったので理解できる部分もありました。サンノゼと岡山は姉妹都市なので、もっと繋がりを作っていきたいなと思いました。
昼食は大好きな日本食でした。お味噌汁を飲んだのは日本にいるとき以来だったのでとても美味しく感じました。サーモンロールも日本のものとそれほど変わりはなく美味しかったです。しかし量は多かったです。
学校に帰り、Spirit Week Assemblyに参加しました。まず声や音量が大きすぎてビックリしました。日本の文化祭もとても盛り上がってると思いますが比べものにはならないレベルです。しかしみんなが一致団結して行事に本気で取り組む姿は素敵でした。恥ずかしがらずに楽しむ所は見習いたいです。
放課後はショッピングモールに連れて行ってもらいました。ゆっくりお買い物することが出来ました。アメリカで初のロールアイスも食べました。店員さんが優しく対応してくれて嬉しかったです。そのような瞬間にチップの必要性が分かりました。
timeline_20190327_185036.jpg
●今日はシティホールを訪問しました。とても大きな建物で広い会議室に案内された時は少し緊張しましたが、サンノゼについて詳しいお話を聞くことができてとても有意義な時間でした。
今日の昼食は日本料理のお店で天丼と味噌汁をいただきました。天丼は久しぶりの日本の味で感動しました。食後のお茶が美味しくて日本料理の良さを再認識しました。
サンノゼの滞在の終わりが近づいているのを感じて寂しいですが、これからあと数日を実りあるものにしたいと思います。

投稿者:global